몇일 vs 며칠 뭐가 맞을까?

몇 일, 며칠 아주 자주 틀리는 표현이죠. 

카톡을 하다보면 틀리는 사람을 심심치 않게 볼 수 있습니다. 

바로 정답부터 말을 하자면 몇일은 틀린 표현입니다. 

"며칠"로 사용하는 것이 올바릅니다. 

 

우리가 자주 쓰는 "오늘이 (    )월 (    )일이에요?" 발음을 적게 되면  

 

몇 월은 "몇"의 "ㅊ" 소리가 "ㄷ" 소리로 바뀌어서 뒤에 오는 "월"의 "ㅇ" 자리로 들어가서 [며둴]이라고 발음하게 됩니다.

 

만약 "몇 일"로 사용하게 된다면 윗줄에서 말한 것처럼  "ㅊ"소리가 "ㄷ"소리로 바뀌게 됩니다. 하지만 한국어에 "일"처럼 "ㅣ" 소리가 있으면 "ㄴ"소리가 덧나게 된다. 그래서 원래 발음대로 읽으면 "몇 일"은 [멷닐]로 발음해야 합니다. 하지만 이렇게 읽는 사람은 아무도 없죠. 

고로 몇 일은 틀린 표현이고 읽을 때, 쓸 때 모두 "며칠"이 맞습니다.